Bài Thơ Ngập Ngừng – Tình Chỉ Đẹp Khi Còn Dang Dở Utphighschools.Vn

Thơ 0 lượt xem

Anh ấy do dự là một bài thơ đặc sắc của nhà thơ Hồ Zenh. Anh là nhà thơ viết về tình yêu đôi lứa với những tâm tư thầm lặng. Bài thơ Ngậm ngùi trích trong tập Gái quê với giọng văn nhẹ nhàng, siêu thoát, toát lên phong vị thơ cổ Trung Hoa. Với ngòi bút tinh tế, tài hoa của mình, anh được nhiều bạn đọc yêu mến

Không tí nào! Hãy cùng uct.edu.vn cảm nhận bài thơ ngọt ngào ngay bây giờ nhé!

Nội dung

– Hồ Thiền (sinh năm 1916 – mất ngày 13 tháng 8 năm 1991), tên thật là Hà Triều Anh hay Hà An (viết theo giọng Quảng Đông là Hồ Thiền) là một nhà thơ nổi tiếng của Việt Nam.

– Ông được biết đến với tập thơ Rodina (thơ) với giọng thơ nhẹ nhàng, siêu thoát mang hơi hướng thơ cổ Trung Hoa. Ngoài ra, Hồ Thiền còn là người viết nhiều tác phẩm, thường là tập truyện ngắn Chân trời cũ (1942), nhan đề Thạch Lam.

– Tên của Hồ Dzenh nếu phát âm theo giọng Quảng Đông là Hoi-Tsìu-Díng, viết tắt là Hoi-Díng, có lẽ do khi phiên âm sang tiếng Việt, hai chữ Hoi-Díng nghe không hay nên ông viết là Hồ Thiền. .

– Tuy nhiên, dân trong làng nghệ thuật vẫn gọi đùa là Hồ Din, thậm chí có người còn đặt ngược lại: “Hồ Dính dính keo cho đẹp” để chọc tức. Khi có người phản đối thì cho rằng “Ngọc Chiêu truyền ngọc, không chuyển ngọc” (mượn tên nhà văn Ngọc Chiêu). Cũng có người phản đối: “Vũ Bằng không bằng Vũ Bằng” (mượn tên nhà văn Vũ Bằng), nhưng đều không đính chính.

– Trước Cách mạng Tháng Tám, Hồ Thiền học trung học tại Hà Nội, sau đó làm giáo viên, làm thơ và truyện ngắn, năm 1954 tham gia Ban Chấp hành Liên hiệp Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam khóa I.

– Đã in 8 tập thơ, truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch. Hồ Thiền đã được trao tặng Giải thưởng Nhà nước về Văn học năm 2007.

– Trước Cách mạng tháng Tám, Hồ Thiền học trung học tại Hà Nội, vừa làm nhà giáo, vừa làm thơ, viết truyện ngắn, năm 1954 tham gia Ban Chấp hành Liên hiệp Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam khóa I. Ông xuất bản 8 tuyển tập. thơ và truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch.

READ  Bài thơ Lục Vân Tiên Cứu Kiều Nguyệt Nga vang danh của nhà thơ Nguyễn Đình Chiểu Utphighschools.Vn

– Hồ Thiền được Giải thưởng Nhà nước về Văn học năm 2007.

Hồ Thiền ngoài vai trò là một nhà thơ, còn được biết đến là một nhà văn xuất sắc. Ông có nhiều tác phẩm thơ văn nổi tiếng và được yêu mến. Với những câu thơ trữ tình ngọt ngào, sâu lắng, những vần thơ của anh luôn được độc giả đón nhận và săn đón. Trong đó có bài thơ “Nùng Dừng”, cho đến nay đã trở thành một bài hát được yêu thích

Chúng ta cùng nhau thưởng thức bài thơ đặc sắc này nhé!

Hẹn gặp nhưng xin đừng đến!
Để em buồn dạo quanh sân.
Nhìn bàn tay, điếu thuốc cháy …
Tôi thì thào: Mẹ kiếp, làm sao mà nhớ được?

Hẹn gặp nhưng xin đừng đến!
Chị tôi! Tình yêu nghĩa là gì?
Nếu bạn không bỏ lỡ ngày đầu tiên thì sao?
Tình yêu thời gian mong manh như nắng lụa.
Hoa và bướm đung đưa, cỏ cây đung đưa
Hẹn gặp lại vào ngày mai, mùa sau sẽ hạnh phúc
Chỉ ngày mai sẽ đẹp, chỉ ngày mai!

Hẹn gặp nhưng xin đừng đến!
Tôi sẽ có tội – tất nhiên! – nhưng rất nhẹ
Nếu bạn không ở đó, hãy cố gắng quay lại
Tình yêu mất đi niềm vui khi lời thề đã hoàn thành
Cuộc sống chỉ đẹp khi nó còn dang dở
Thư chưa xong, thuyền chưa đậu.
Đối với nghìn tiếp theo… lơ lửng… với nghìn cũ…

Sau khi đọc xong bài thơ “Người thơ trăn trở” của nhà thơ Hồ Zech, chắc hẳn mỗi chúng ta đều có những cảm nhận riêng về bài thơ. Đoạn thơ như thể hiện được vẻ đẹp của câu chuyện tình dang dở, vừa lạ, nhưng cũng rất hay khi nó đối lập với lẽ thường. Dưới đây là bình luận về bài thơ của ông. Các bạn cùng xem nhé!

READ  +234 Bài Thơ Hay Về Tình Bạn Chân Thành - Đề án 2020 Utphighschools.Vn

Lưỡng lự là một bài thơ nổi tiếng của nhà thơ Hồ Zenh, nằm trong tập thơ: “Nước Ngoài”, xuất bản năm 1943.

Trong “Lời giới thiệu” Tuyển tập Hồ Dzếnh – Tác phẩm chọn lọc, NXB Văn học 1988, nhận xét: “Tác phẩm của Hồ Dzếnh không nhiều, cũng không tập trung trên một tờ báo hay số đặc biệt. Với tính cách trầm lặng, anh luôn khiêm tốn mô tả mình là người mới bắt đầu viết văn. Nhưng với hai tập thơ và tập thơ Chân trời cũ và Quê hương, Hồ Thiền được biết đến như một nhà thơ tài hoa.

Tác giả Trần Văn Phúc trong bài thơ “Hai câu thơ trong bài“ Nùng Dừng ”của Hồ Thiền đã nhận xét như sau:

“Trước mắt và cho đến nay, bài thơ“ Ngại ngùng ”vẫn để lại ấn tượng mạnh mẽ trong lòng mỗi người yêu thơ nói chung và yêu thơ nói riêng… Nhà thơ tin rằng Tình chỉ đẹp khi còn dang dở. , cuộc sống kết thúc có hậu khi lời thề được thực hiện. Đây là một quan niệm rất mới về tình yêu của nhà thơ, khác với quan niệm truyền thống cho rằng tình yêu đôi lứa cần gắn liền với sự chung thủy. Có lẽ đó là lý do tại sao trong hầu hết các cuốn sổ tay, cũng như trong tâm trí của những người trẻ thuộc mọi thế hệ, hai câu thơ này được viết theo những phiên bản rất khác nhau… ”

Nhờ ý thơ mới lạ, độc đáo, bài thơ này đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng người yêu thơ và được phổ biến rộng rãi qua nhiều thế hệ.

Không chỉ trong thơ ca, không khí lãng mạn và thơ mộng của Ngậm ngùi lan tỏa khắp lĩnh vực âm nhạc, với những sáng tác âm nhạc, lấy ý tưởng hoặc câu chữ từ những câu thơ trong bài thơ. chẳng hạn như “Chuyện gặp gỡ” của Trần Thiện Thanh, “Hê hê” (Ta cứ gặp nhau) của Hoàng Thanh Tâm, “Vừa gặp” của An Bằng hay “Bâng khuâng” của Min Dui càng giúp ích nhiều hơn cho tác phẩm của nhà thơ. Hồ Thiền càng đi sâu vào lòng người thưởng thức nghệ thuật, hay nói riêng vào thế giới thơ của Hồ Thiền.

READ  "Thơ Khuyên Học" (Nguyễn Khuyến) Tập Thơ Chữ Nôm Utphighschools.Vn

Cho đến ngày nay, bài thơ “Ngại ngùng” vẫn để lại ấn tượng mạnh mẽ trong lòng người yêu thơ.

Ở lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng, hai câu thơ nổi tiếng với triết lý mới về tình yêu do Hồ Zen viết là:

“Tình yêu nào không hạnh phúc khi hoàn thành lời thề
Cuộc đời chỉ đẹp khi nó còn dang dở ”.

Năm 1969, khi bài thơ được tái bản tại Sài Gòn, hai câu thơ vẫn được giữ nguyên. Nhưng trong tập “Hồ Dzếnh – Tác phẩm chọn lọc”, xuất bản tại Hà Nội năm 1988, hai câu thơ này đã được đổi thành:

“Tình yêu nào không hạnh phúc khi hoàn thành lời thề
Cuộc đời chỉ đẹp khi nó còn dang dở ”.

Trong ca từ của các bài hát nổi tiếng của Hồ Zenh, hai câu này được hoán vị bằng chữ Đời và chữ Tình. Bản sửa lỗi này hoạt động tuyệt vời!

Hai dị bản nếu tách ra thì không gộp chung cả bài thơ mà trở thành một bài thơ hai câu hoàn chỉnh:

“Tình chỉ đẹp khi còn dang dở
Đời không vui khi hoàn thành lời thề “

Có nhiều người không biết về Hồ Thiền, không biết thơ của Hồ Thiền, nhưng lại biết đến hai bài thơ nổi tiếng này. Bấy nhiêu thôi cũng đủ để tâm hồn thi sĩ tự do phiêu lãng trong cõi vô thường.

Trên đây chúng tôi đã chia sẻ đến các bạn Bài thơ không nguôi của Nhà thơ Hồ Zenh. Với lối làm thơ mới lạ cùng những ý thơ khác thường, những bài thơ của ông đã gây ấn tượng mạnh với người yêu thơ và được nhiều thế hệ yêu thích. Tình chỉ đẹp khi còn dang dở? Xin cảm ơn quý khách hàng đã theo dõi bài viết của chúng tôi!

Bài viết liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud